TranscritorAi
  • Accueil
  • Mes fichiers
  • Études
  • Mode Studio
  • Intégrations
  • Offres
  • API
  • Assistance
  • Roadmap
    • Politique de confidentialité
    • Conditions d'utilisation
    • Protection des données
    • Instagram
    • Documentation
    • FAQ
    • Historique des versions
    • Guides
@transcritorai
  • Português
  • English
  • Italiano
  • Español
  • Deutsch
  • 日本語
  • Français
  • Русский
TranscritorAi

Conditions générales d'utilisation

Dernière mise à jour : 19 novembre 2026

Les présentes conditions régissent l'utilisation de TranscritorAi, service exploité par LBG Soluções Inteligentes LTDA (CNPJ 37.497.458/0001-08). En créant un compte ou en utilisant le site, vous acceptez ce qui est décrit ci-dessous. Si vous n'êtes pas d'accord, vous ne devez pas utiliser le service.

1. Objet du service

TranscritorAi propose la conversion de fichiers audio, vidéo, documents, images et pages web en texte (Markdown), avec un traitement automatisé propulsé par l'intelligence artificielle.

Pour les développeurs, le service peut aussi être utilisé via une API, avec clé d'API, quota de crédits propre et notifications par webhook. La documentation se trouve sur la page API.

2. Inscription et sécurité du compte

Pour utiliser le service, vous devez avoir 18 ans ou plus et fournir des informations d'inscription exactes. Le mot de passe de votre compte relève de votre responsabilité. Gardez-le confidentiel et ne le partagez pas.

La clé d'API et le secret du webhook (onglet Options de Mon compte) fonctionnent comme un mot de passe : gardez-les confidentiels. Tout ce qui est fait avec votre clé est considéré comme fait par vous et consomme les crédits de votre compte. Si la clé fuit, supprimez-la et créez-en une autre.

3. Envoi de fichiers et responsabilité du contenu

Vous déclarez être titulaire des droits ou disposer de l'autorisation nécessaire pour faire transcrire les fichiers envoyés. Il est interdit d'envoyer un contenu illégal, faisant l'apologie de crimes, ou portant atteinte aux droits d'auteur de tiers. Les comptes utilisés de cette façon peuvent être suspendus.

La qualité de la transcription dépend de la qualité du fichier envoyé. Un bruit excessif, des défauts d'enregistrement ou une élocution/écriture difficile à comprendre peuvent affecter le résultat ; cela n'est pas considéré comme un manquement dans la fourniture du service.

Conversation avec les fichiers. Les réponses sont générées par une IA de votre propre compte et peuvent contenir des erreurs ou des omissions : vérifiez la source citée avant d'utiliser l'information. L'utilisation de la clé suit les conditions et les coûts du fournisseur que vous avez choisi, et TranscritorAi n'en est pas responsable. Il existe une limite quotidienne de questions par compte.

Traduction automatique. Lorsque vous demandez la traduction d'un fichier, ou que vous activez la traduction automatique dans les Options du compte, vous autorisez l'envoi du texte de la transcription, et de lui seul, à une IA tierce pour qu'il soit traduit : celle du fournisseur de la clé d'IA que vous avez connectée dans Intégrations ou, sans clé personnelle, l'IA contractée par TranscritorAi (aujourd'hui Gemini, de Google), conformément à la Politique de confidentialité. La traduction est réalisée par une IA et peut contenir des erreurs, des omissions ou des changements de sens : elle ne remplace pas une traduction assermentée ou professionnelle, et vous êtes responsable de la vérifier avant de l'utiliser ou de la publier. La traduction est conservée à côté du fichier d'origine, dans votre compte, et supprimée avec lui.

4. Paiements, délais et livraison

Les forfaits payants (transcription, stockage, Études, forfait API et combos) et le solde de réunions sont facturés de façon prépayée sur la carte, traitée par Mercado Pago. Un forfait ne prend effet qu'après l'approbation du paiement ; le traitement d'un fichier commence après la confirmation du paiement et l'envoi correct du fichier.

Renouvellement et résiliation. Les forfaits payants sont mensuels ou annuels (l'annuel coûte 10 mensualités) et se renouvellent automatiquement sur la carte enregistrée à la fin de chaque période, jusqu'à ce que vous résiliez dans Offres. Si un renouvellement est refusé, nous réessayons pendant 3 jours au maximum ; passé ce délai, le compte revient à l'offre gratuite (Free, ou Developer pour l'API). La résiliation arrête les prélèvements futurs ; pour un forfait annuel déjà payé, le forfait reste valable jusqu'à la fin de la période souscrite. Un forfait inclus dans un combo se résilie via le combo.

Forfait API. L'API a son propre forfait et son propre quota de crédits, distincts du quota du site : ce que vous utilisez sur le site ne réduit pas le quota de l'API, et inversement. Les crédits sont remis à zéro au début de chaque mois et ne se cumulent pas. Chaque forfait a aussi une limite de requêtes par minute et par clé et, quand le quota est épuisé, l'API répond 402 jusqu'au mois suivant ou jusqu'à un changement de forfait. Les valeurs et limites de chaque forfait figurent sur la page API. Le forfait Enterprise se convient directement avec nous, via le support.

Packs à l'unité. Les packs de conversions à l'unité ne sont plus vendus : il n'y a plus que des forfaits mensuels et annuels. Si vous avez déjà acheté un pack, votre solde reste valable, sans date d'expiration, et est utilisé une fois le quota mensuel du forfait épuisé.

Forfait de traduction. La traduction a son propre forfait et son propre quota, distincts des autres : le forfait Gratuit comprend 5 traductions par mois et il existe des forfaits payants mensuels et annuels, également inclus dans les packs, avec les mêmes règles de renouvellement, d'annulation et de rétrofacturation décrites ci-dessus. Chaque traduction (un fichier dans une langue) ne consomme le quota que lorsqu'elle s'exécute sur l'IA de TranscritorAi ; avec votre propre clé d'IA, elle ne consomme pas le quota et le coût de l'IA est celui de votre fournisseur. Le quota est remis à zéro chaque mois, sans report, et la traduction qui ne se termine pas revient dans le forfait.

5. Politique de révision et de remboursement

Vous disposez de 7 jours calendaires après la livraison pour demander une révision ou signaler un écart entre la transcription et le fichier envoyé. S'agissant d'un service exécuté à la demande, le remboursement intégral ne s'applique que si le traitement n'a pas encore commencé, ou en cas de retard injustifié de notre part.

Si un paiement est remboursé ou contesté par le titulaire de la carte, le forfait (y compris celui de l'API), le combo, le stockage ou le solde achetés avec ce paiement sont retirés du compte, dans la mesure où ils n'ont pas encore été utilisés.

6. Confidentialité

Nous nous engageons à garder confidentiel tout le contenu des fichiers envoyés. Aucun audio, vidéo ou texte résultant n'est partagé avec des tiers ni utilisé à une fin autre que l'exécution du service lui-même. L'envoi du texte aux fournisseurs d'intelligence artificielle qui exécutent certaines fonctionnalités du service est décrit dans notre politique de confidentialité.

7. Limitation de responsabilité

Nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, pertes de profits ou préjudices résultant de l'utilisation de la transcription dans des procédures judiciaires, des rapports d'entreprise ou toute autre finalité de votre choix. La vérification du texte final avant tout usage formel relève de la responsabilité de la personne qui commande le service.

8. Modifications des présentes conditions

Nous pouvons modifier ces conditions à tout moment. Les changements importants seront annoncés sur le site ou par e-mail aux comptes actifs.

9. Juridiction compétente

Pour trancher tout doute ou litige découlant des présentes Conditions, le for compétent est celui de la comarca de Caçador, Santa Catarina, Brésil.

10. Contact

Les questions sur ces conditions peuvent être envoyées à lbgsolucoesinteligentes@gmail.com.