Questions fréquentes
Tout ce qu'on demande d'habitude sur TranscritorAi, au même endroit. Cherchez un mot ou choisissez un sujet.
Aucune question n'en parle. Essayez un autre mot, ou une partie de mot (par exemple "cart" au lieu de "carte bancaire").
Premiers pas
Qu'est-ce que TranscritorAi ?
TranscritorAi transforme presque n'importe quel contenu en texte consultable grâce à l'IA : audio, vidéo, PDF, Word, diapositives, images, feuilles de calcul et pages web. Vous envoyez le fichier (ou collez un lien), le site le traite et renvoie un résultat organisé et corrigé, prêt à coller dans une conversation avec une IA, à conserver comme compte rendu de réunion ou à archiver pour un ancien document.
Dois-je créer un compte ou installer quelque chose ?
Rien à installer : tout fonctionne dans le navigateur, sur ordinateur ou sur téléphone. Pour traiter des fichiers, en revanche, il faut un compte, et sa création est gratuite (il démarre avec l'offre Free). Vous pouvez créer le compte avec e-mail et mot de passe ou vous connecter avec Google.
Quels types de fichiers fonctionnent ?
- Audio : .mp3, .wav, .m4a et .ogg (y compris les audios et messages vocaux WhatsApp).
- Vidéo : .mp4, .mkv, .mov, .avi et .webm.
- Documents : PDF (même numérisé, avec OCR automatique), Word (.docx) et diapositives (.pptx).
- Images : .jpg, .jpeg, .png, .bmp, .tiff, .tif et .webp, lues par OCR.
- Feuilles de calcul et données : .csv, .json, .xml, .xlsx et .txt.
- Pages web et vidéos de réseaux sociaux : collez le lien d'une page ou d'une vidéo YouTube, Instagram, TikTok, Facebook ou LinkedIn, ou envoyez une page enregistrée en .html ou .htm.
Un fichier d'un autre type apparaît dans la liste avec l'étiquette "Format non pris en charge" et n'est pas envoyé, sans bloquer le reste du lot.
Comment transcrire mon premier fichier ?
- Connectez-vous à votre compte.
- Sur la page d'accueil, glissez les fichiers dans la zone d'envoi, cliquez pour les choisir ou copiez un lien et collez-le avec Ctrl+V sur la page.
- Cliquez sur « Traiter » et suivez la progression de chaque élément.
- Quand c'est terminé, cliquez sur « Modifier » pour voir le texte à côté de l'audio ou de la vidéo, corriger ce que vous voulez et exporter. Le résultat reste aussi enregistré dans Mes fichiers.
TranscritorAi traduit-il le contenu ?
Oui. Traduire… traduit le texte d'une transcription dans 8 langues et garde la traduction à côté de l'original (voir Comment fonctionne la traduction automatique). En bêta sur les forfaits payants, Doubler traduit une transcription révisée et génère une piste audio doublée dans une autre langue, et Narrer le texte lit un texte à voix haute, traduit si vous le souhaitez. Voyez comment dans Doublage et narration de texte. Le site lui-même fonctionne en huit langues (menu, boutons, documentation et cette page).
Comment fonctionne la traduction automatique ? Combien ça coûte ?
Faites un clic droit sur un fichier de Mes fichiers (ou utilisez le bouton Traduction de l'éditeur) et choisissez Traduire… : le texte est traduit dans l'une des 8 langues et la traduction reste à côté de l'original, qui ne change pas, avec les onglets Original et Traduit. Dans les Options du compte, vous pouvez activer la traduction automatique : chaque nouveau fichier est traduit tout seul dans jusqu'à 3 langues de votre choix. Avec votre clé d'IA (Intégrations), il n'y a pas de limite et le coût est celui de votre fournisseur ; votre clé est toujours prioritaire. Sans clé, l'IA de TranscritorAi traduit et chaque traduction consomme une traduction de votre forfait (Gratuit : 5 par mois), avec des forfaits mensuels et annuels dans l'onglet Traduction de Forfaits. Si la traduction échoue, elle revient dans le forfait. La traduction par IA peut contenir des erreurs : vérifiez l'essentiel dans l'original. Sans clé personnelle, le texte va à l'IA gratuite de Google (Gemini) et, dans l'offre gratuite, Google peut utiliser le contenu envoyé pour améliorer ses produits : ne l'utilisez pas avec du contenu confidentiel. Détails dans la Politique de confidentialité.
Comment doubler un audio ou une vidéo dans une autre langue ?
Ouvrez le fichier dans l'éditeur et cliquez sur Doubler, ou utilisez le clic droit du fichier dans Mes fichiers. Choisissez la langue et les voix, vérifiez l'estimation en crédits et confirmez. Une fois terminé, vous écoutez et téléchargez la piste (.m4a), les sous-titres (.srt), le rapport et la traduction. Il faut un audio ou une vidéo dont l'original est conservé (offre de stockage) et une transcription horodatée, et la fonction n'existe pas dans l'offre Free. En cas d'échec, les crédits sont restitués. Si l'original est une vidéo, vous pouvez aussi créer le MP4 avec le doublage à la place de l'audio (sous-titres facultatifs) : cela utilise le forfait vidéo, avec des minutes par mois, voir Forfaits.
Comment faire lire un texte à voix haute par TranscritorAi ?
Utilisez Narrer le texte, dans l'éditeur ou dans le clic droit de Mes fichiers, sur des documents, des pages et des transcriptions. Choisissez la langue et la voix, vérifiez l'estimation en crédits et confirmez : vous recevez une piste audio avec des chapitres et le texte en .txt. Le bouton n'apparaît que lorsque la fonction est activée pour votre compte, et la voix est synthétique.
Le doublage utilise-t-il une IA gratuite ? Pourquoi échoue-t-il parfois ?
Sans clé personnelle, oui : TranscritorAi utilise une IA gratuite de Google (Gemini), qui subit une forte concurrence, une forte demande et une limite quotidienne, et peut donc échouer. Dans ce cas, l'écran l'explique et suggère de payer sur le site du fournisseur de votre choix et de connecter votre clé dans Intégrations ; votre clé a toujours la priorité, mais elle a aussi la limite quotidienne du fournisseur. Avec l'offre gratuite, Google peut utiliser le contenu envoyé pour améliorer ses produits, c'est pourquoi l'écran demande votre confirmation avant la première utilisation : n'utilisez pas l'IA gratuite avec un contenu confidentiel. Détails dans la Politique de confidentialité.
Envoyer et traiter
De combien de façons puis-je envoyer des fichiers ?
Il y a quatre façons de mettre quelque chose en file d'attente :
- glisser-déposer dans la zone d'envoi de la page d'accueil ;
- cliquer sur la zone d'envoi et choisir sur l'ordinateur ;
- coller avec Ctrl+V n'importe où sur la page (une capture d'écran devient une image, et un fichier copié depuis l'explorateur garde son nom et son format ; on peut en coller plusieurs à la fois) ;
- copier un lien et le coller avec Ctrl+V sur la page.
Si deux fichiers ont le même nom, le second reçoit un numéro automatique (image_1.png, image_2.png...).
Comment transcrire une page web ou un site entier ?
Copiez l'adresse et collez-la avec Ctrl+V sur la page d'accueil. Cela fonctionne pour une page précise et aussi pour les pages qui demandent de faire défiler ou de cliquer pour charger le contenu. Pour explorer un site entier (ou seulement un de ses chemins), terminez l'adresse par /* : toutes les pages trouvées entrent d'un coup dans la file. Vous pouvez aussi envoyer une page déjà enregistrée en fichier (.html).
Puis-je transcrire des vidéos YouTube, Instagram, TikTok, Facebook ou LinkedIn ?
Oui. Collez le lien d'une vidéo, d'un reel ou d'une publication avec vidéo avec Ctrl+V sur la page d'accueil : TranscritorAi télécharge la vidéo et transcrit l'audio. La règle des vidéos s'applique, 1 crédit toutes les 5 minutes, et si la vidéo échoue les crédits sont rendus. Quand le réseau social demande une connexion, l'élément reçoit le badge Connexion requise et vous vous connectez dans la fenêtre qui s'ouvre. Les liens de profil, de chaîne ou de playlist ne fonctionnent pas encore : utilisez le lien d'une vidéo. Voir la documentation.
Et si le site exige une connexion ?
L'élément reçoit l'étiquette ambrée "Connexion requise" et ouvre une fenêtre de navigateur en direct où vous saisissez l'identifiant et le mot de passe sur le site lui-même. Après confirmation, le traitement continue. Si vous le souhaitez, TranscritorAi demande s'il doit enregistrer cette connexion pour se connecter seul la prochaine fois. Les connexions enregistrées sont stockées chiffrées et apparaissent dans Mes fichiers, où vous pouvez les supprimer.
Puis-je importer des fichiers depuis Google Drive ?
Oui. Connectez votre Google Drive et choisissez les fichiers directement depuis la fenêtre Google, sans télécharger ni renvoyer. Vous pouvez aussi utiliser Drive comme sauvegarde : chaque fichier d'origine et une copie du résultat vont automatiquement dans votre compte Google.
Y a-t-il une taille maximale de fichier ?
Chaque fichier peut peser jusqu'à 2 Go. Les fichiers longs coûtent plus de 1 crédit : vidéo de plus de 5 minutes, audio de plus de 10 et documents de plus de 100 pages. Le montant est calculé avant le début, donc pas de surprise ensuite. Quand vous envoyez de gros fichiers, l'écran affiche le pourcentage, la vitesse et le temps restant de l'envoi, et le bouton Annuler l'envoi l'interrompt sans consommer de crédit.
Combien de temps dure le traitement ?
Cela dépend de la taille et du type du fichier. Chaque élément affiche la progression en temps réel et une estimation du temps restant. Inutile de garder l'onglet ouvert : si vous quittez la page, y revenez ou la rechargez, le traitement reprend là où il en était.
Que se passe-t-il si un fichier échoue ?
Le crédit de ce fichier revient automatiquement sur votre compte, et vous pouvez retraiter seulement cet élément sans payer de nouveau. Les autres fichiers du lot ne sont pas affectés. Si l'erreur se répète, ouvrez un ticket dans Assistance.
Que reçois-je à la fin ?
Le texte converti de chaque élément (corrigé et organisé), que vous ouvrez dans un éditeur, avec le texte à côté de l'audio ou de la vidéo, et exportez en .md, .txt, .srt ou .vtt. Un fichier supplémentaire avec le résumé et le plan d'action (prochaines étapes, points en suspens et décisions apparus dans le contenu) est aussi fourni ; il arrive avec le téléchargement groupé (.zip) de Mes fichiers. Tout reste aussi enregistré dans Mes fichiers.
Comment masquer les données personnelles (documents, noms, adresses) dans le résultat ?
Cochez LGPD : masquer les données personnelles avec des astérisques à côté de Traiter. Le fichier est transcrit et, à la fin, les noms, documents, coordonnées, adresses, données de santé et autres données personnelles deviennent *****. Seule la version protégée est conservée : la transcription avec les données visibles est supprimée et le fichier d'origine n'est pas conservé. La détection est automatique et peut se tromper : relisez le texte. Si la protection ne peut pas être appliquée, l'élément échoue et le crédit est rendu. Voir la documentation.
Offres et paiements
TranscritorAi est-il gratuit ?
Vous pouvez commencer sans payer. Chaque compte démarre avec le forfait Free, avec 30 transcriptions par mois. Pour plus, il y a des forfaits mensuels et annuels. Voir Forfaits.
Quelles sont les offres et le quota de chacune ?
Le quota mensuel de chaque offre est :
- Free : 30 transcriptions ;
- Standard : 100 ;
- Plus : 500 ;
- Pro : 2 000 ;
- Pro Max : 10 000.
Le quota se renouvelle tout seul à la date anniversaire de l'offre, et l'indicateur en haut de l'écran montre combien il en reste. Les prix (en reais ou en dollars) sont dans Offres.
Comment fonctionnent les crédits ? Chaque fichier coûte-t-il 1 ?
Chaque fichier ou lien transcrit consomme 1 crédit (1 transcription de votre quota). Les gros fichiers en consomment davantage : vidéo de plus de 5 minutes, audio de plus de 10 et document de plus de 100 pages. Les liens de vidéos YouTube, Instagram, TikTok, Facebook et LinkedIn suivent la règle de la vidéo : 1 crédit par tranche de 5 minutes (4 minutes coûtent 1 ; 19 minutes, 4 ; 22 minutes, 5). Une vidéo supprimée ou une connexion qui n'a pas fonctionné rend aussi le crédit. Le total est affiché avant le traitement. Si le fichier échoue, le crédit revient.
Les packs à l'unité existent-ils encore ?
Non. Les packs de conversions à l'unité ne sont plus vendus : il n'y a plus que des forfaits mensuels et annuels. Si vous avez déjà acheté un pack, le solde reste valable et n'est utilisé qu'après l'épuisement du quota mensuel de votre forfait.
Comment fonctionne le paiement ? Est-il sûr ?
Les paiements se font par carte bancaire, via Mercado Pago. Les offres mensuelles se renouvellent seules chaque mois sur la carte enregistrée. Les données de la carte vont directement à Mercado Pago et ne sont jamais conservées sur les serveurs de TranscritorAi. L'historique des paiements se trouve dans Mon compte.
Comment changer d'offre ?
Ouvrez Offres et choisissez la nouvelle offre. Pour une offre payante, le site vous conduit au paiement. Une règle importante : tant qu'il vous reste des transcriptions disponibles (de l'offre ou à l'unité), vous ne pouvez pas changer d'offre. Seulement quand elles sont épuisées. En attendant, vous pouvez acheter un pack à l'unité.
Comment annuler mon abonnement ?
Vous pouvez annuler à tout moment, dans Offres, avec le bouton d'annulation de l'offre actuelle. Les prélèvements automatiques à venir s'arrêtent et le compte revient à l'offre Free. Le solde restant du cycle n'est pas perdu : il devient un crédit à l'unité permanent.
Puis-je demander un remboursement ?
Vous avez jusqu'à 7 jours calendaires après la livraison pour demander une révision ou signaler un écart entre la transcription et le fichier envoyé. Le service étant exécuté à la demande, le remboursement intégral ne s'applique que si le traitement n'a pas encore commencé ou en cas de retard injustifié de notre part. Les détails figurent dans les Conditions d'utilisation. Pour en faire la demande, ouvrez un ticket dans Assistance.
Mes fichiers et stockage
Où sont conservés mes résultats ?
Dans Mes fichiers. Chaque résultat traité avec succès y est conservé, sans que vous ayez à l'enregistrer, et ne disparaît pas quand vous fermez la page. L'écran propose la recherche par nom, le regroupement par jour, la sélection de plusieurs éléments à télécharger ou à supprimer en lot, et le bouton Voir, qui ouvre le texte dans l'éditeur (avec l'audio ou la vidéo à côté, quand l'original est conservé). Les PDF, images, feuilles de calcul et pages web s'ouvrent dans un aperçu de l'original, avec le bouton Modifier le texte.
J'ai supprimé un fichier par erreur. Peut-on le récupérer ?
Oui, pendant 30 jours. Un fichier supprimé va dans l'onglet Supprimés : il disparaît des recherches mais compte toujours dans votre stockage. Vous pouvez le restaurer (il revient dans la liste) ou le supprimer définitivement pour libérer l'espace tout de suite. Au bout de 30 jours, il est effacé définitivement et automatiquement.
Puis-je organiser mes fichiers en dossiers ?
Oui. Dans Mes fichiers, créez des dossiers (jusqu'à 8 niveaux), renommez-les, changez leur couleur et déplacez fichiers et dossiers en les glissant, par le menu du clic droit ou avec Déplacer vers…, qui fonctionne aussi sur téléphone. Tout déplacement peut être annulé pendant 24 heures. Le bouton Organiser suggère des dossiers par type, date, site d'origine et modèle de nom et, si vous le souhaitez, par contenu avec l'IA, en montrant toujours un aperçu avant de rien changer. L'offre gratuite a jusqu'à 50 dossiers et les offres de stockage payantes jusqu'à 1 000.
De combien d'espace dispose-je pour conserver des fichiers ?
Tous les comptes ont 1 Go gratuit pour conserver les résultats. Les offres de stockage vont de 15 Go à 500 Go et, dans celles-ci, le fichier d'origine envoyé est aussi conservé. L'utilisation apparaît dans Mes fichiers. Voyez les options dans Offres. Comme alternative gratuite, connectez votre propre cloud (Google Drive, Dropbox, OneDrive ou S3) : il conserve tout et l'offre d'ici n'est pas utilisée.
Le fichier d'origine que j'ai envoyé est-il conservé ?
Seulement si le compte a une offre de stockage payante ou Google Drive connecté. Sans cela, l'original (audio, vidéo, PDF, etc.) ne sert qu'à transcrire, puis il est supprimé du serveur. Le résultat, lui, reste dans Mes fichiers jusqu'à ce que vous le supprimiez. Vous voulez garder aussi l'original ? Souscrivez une offre de stockage ou connectez Drive avant l'envoi : ce qui a déjà été traité sans cela n'a pas d'original conservé.
Comment fonctionne la sauvegarde sur Google Drive ?
Une fois Google Drive connecté, chaque fichier d'origine et une copie du résultat sont envoyés automatiquement dans un dossier que TranscritorAi crée dans votre compte, sans offre payante. Cette copie vous appartient : supprimer le fichier dans TranscritorAi n'efface pas ce qui est dans votre Drive. TranscritorAi n'a accès à rien d'autre dans votre Drive que ce dossier.
Puis-je conserver mes fichiers dans mon propre cloud ?
Oui. Sur l'onglet Cloud, dans Intégrations, connectez Google Drive, Dropbox, OneDrive ou un bucket S3 (AWS, Alibaba, iDrive e2 et compatibles). TranscritorAi conserve les fichiers et les transcriptions dans un dossier transcritorai et n'utilise pas l'offre de stockage d'ici. Vous choisissez seulement conserver, seulement importer ou les deux, votre mot de passe ne passe jamais par nous et vous pouvez vous déconnecter quand vous voulez.
Compte et sécurité
Comment créer un compte et me connecter ?
Sur la page Connexion, vous pouvez créer le compte avec nom, e-mail et mot de passe (vous recevez un e-mail pour confirmer l'adresse) ou vous connecter directement avec votre compte Google. Il faut avoir 18 ans ou plus.
J'ai oublié mon mot de passe. Que faire ?
Sur l'écran Connexion, cliquez sur "Mot de passe oublié ?" et indiquez votre e-mail. Vous recevez un lien pour créer un nouveau mot de passe. Si l'e-mail n'arrive pas, voyez plus bas la question sur les e-mails qui n'arrivent pas.
Que trouve-t-on dans Mon compte ?
Le panneau Mon compte regroupe : vos informations personnelles et le programme de parrainage ; l'historique complet des paiements ; le bouton "Se déconnecter de tous les appareils", qui ferme d'un coup toutes les sessions actives ; la suppression du compte ; et l'onglet "Options", avec les préférences d'e-mail et la visite guidée.
Comment supprimer mon compte ?
Dans Mon compte, utilisez "Supprimer le compte". Par sécurité, le site demande votre mot de passe actuel pour confirmer. Pour supprimer seulement des fichiers, et non le compte, utilisez la suppression dans Mes fichiers.
Quels e-mails TranscritorAi envoie-t-il ? Comment ne plus les recevoir ?
Nous envoyons l'e-mail de confirmation d'inscription, celui de réinitialisation du mot de passe, un e-mail de bienvenue quand le compte devient actif et, le vendredi, un résumé hebdomadaire des nouveautés. Pour ne plus recevoir le résumé, cliquez sur le lien en bas de l'e-mail (un clic, sans connexion) ou choisissez ce que vous recevez dans Mon compte > Notifications. Les e-mails de confirmation et de réinitialisation du mot de passe continuent d'arriver, car ils font partie du service.
Confidentialité et vos données
Mes fichiers sont-ils en sécurité et confidentiels ?
Nous traitons tous les fichiers comme confidentiels, quel que soit leur contenu. L'accès à chaque fichier est limité au compte qui l'a envoyé, la connexion est chiffrée (HTTPS) et les mots de passe sont stockés sous forme de hachage, jamais en clair. Les fichiers ne sont ni partagés ni vendus à des tiers, sauf obligation légale. Voir la Politique de confidentialité.
Utilisez-vous mes fichiers pour entraîner une intelligence artificielle ?
Non. Le contenu de vos fichiers sert exclusivement à réaliser la transcription demandée. Nous ne le lisons jamais, ne le révisons jamais et ne l'utilisons ni pour entraîner des modèles d'intelligence artificielle ni pour aucune autre finalité.
Mon texte est-il envoyé à un service d'intelligence artificielle ?
Seulement dans les fonctions qui utilisent l'IA. Anthropic reçoit le texte dans le Planificateur IA, dans la protection LGPD (déjà sans documents, e-mails, téléphones et autres identifiants de format connu), dans l'organisation par contenu et dans l'extraction de tâches. OpenAI reçoit la transcription pour le résumé, qui n'est pas fait dans les envois avec le bouton LGPD. C'est un transfert international de données, décrit dans la Politique de confidentialité. TranscritorAi n'utilise pas le contenu pour entraîner des modèles.
Le site utilise-t-il des cookies ?
Un avis sur les cookies apparaît à la première visite. Les cookies de mesure et de publicité de Google ne sont chargés que si vous acceptez, et vous pouvez changer d'avis à tout moment avec le bouton "Préférences des cookies", en bas du menu latéral. La connexion est maintenue par un jeton stocké dans votre navigateur.
Quels sont mes droits sur mes données ?
Vous pouvez demander la confirmation que nous traitons vos données, l'accès à celles-ci, la correction de données erronées et la suppression immédiate et définitive de vos données et fichiers. Écrivez à lbgsolucoesinteligentes@gmail.com. D'autres détails, comme les bases légales et le responsable des données, figurent sur la page Protection des données (la loi brésilienne LGPD).
La transcription est-elle précise à 100 % ?
Non. La qualité dépend du fichier : bruit, défauts d'enregistrement, accent ou diction difficile influencent le résultat. Vérifiez le texte final avant de l'utiliser à une fin formelle, comme une procédure, un rapport ou une publication. Si vous trouvez un écart, vous avez jusqu'à 7 jours après la livraison pour demander une révision (voir les Conditions d'utilisation).
Problèmes et assistance
Mon fichier ne se traite pas. Que faire ?
- Vérifiez que le format figure dans la liste des formats pris en charge et que le fichier fait au plus 2 Go.
- Vérifiez avec l'indicateur en haut de l'écran qu'il vous reste des transcriptions.
- Cliquez sur l'étiquette d'erreur de l'élément pour lire la raison. Le crédit d'un fichier en échec revient seul, et vous pouvez le retraiter.
- Si le site demande une connexion, l'élément affiche "Connexion requise" : terminez la connexion dans la fenêtre qui s'ouvre.
- Si le problème persiste, ouvrez un ticket dans Assistance, avec la capture de l'erreur en pièce jointe.
Mon compte a été bloqué après des tentatives de mot de passe. Que faire ?
Par sécurité, plus de 5 mots de passe erronés en moins de 10 minutes bloquent la connexion de ce compte pendant 30 minutes. Passé ce délai, il se débloque tout seul. Tant qu'il est bloqué, même le bon mot de passe ne fonctionne pas, et réessayer ne prolonge pas le blocage.
Pour entrer tout de suite, utilisez « Mot de passe oublié ? » sur l'écran Connexion et créez un nouveau mot de passe avec le lien reçu par e-mail. Cela débloque le compte immédiatement.
La transcription est de mauvaise qualité. Comment l'améliorer ?
- Enregistrez près de la source sonore et évitez le bruit de fond et les voix qui se chevauchent.
- Préférez le fichier d'origine, pas une copie très compressée.
- Pour les PDF numérisés et les photos, utilisez des images nettes, droites et bien éclairées.
- Pour les cas courants, consultez les Guides (en portugais).
Si le résultat ne correspond toujours pas au fichier, demandez une révision sous 7 jours via Assistance.
Je n'ai pas reçu l'e-mail de confirmation ou de réinitialisation du mot de passe.
Vérifiez le dossier de spam et l'onglet Promotions, et patientez quelques minutes. Vérifiez que l'adresse a été bien saisie. Si rien n'arrive, écrivez à lbgsolucoesinteligentes@gmail.com en indiquant l'e-mail du compte.
Comment contacter l'assistance ?
Connectez-vous et ouvrez un ticket dans Assistance. Décrivez ce qui s'est passé et, si possible, joignez une capture ou un fichier (images, PDF, .txt, .log, .csv ou .zip, jusqu'à 15 Mo chacun, 5 fichiers au maximum). Vous recevez un avis par e-mail quand quelqu'un répond, et vous suivez tout dans "Mes tickets". Sans compte, écrivez à lbgsolucoesinteligentes@gmail.com.
Puis-je suggérer une nouvelle fonction ?
Oui, et nous aimons ça. La page Assistance a une section "Proposer une idée", avec titre, description et pièces jointes facultatives. Ce qui est déjà prévu figure sur la Roadmap.
Pour aller plus loin
Comment corriger la transcription ? Puis-je changer qui parle ?
Ouvrez le fichier dans l'éditeur (Modifier ou Voir dans Mes fichiers) et corrigez le texte directement dans les passages, avec l'audio à côté ; l'éditeur enregistre tout seul. Pour réviser plus vite : Rechercher (Ctrl+F) cherche et remplace dans tout le texte, et Enregistrer comme correction applique le même remplacement à vos prochains fichiers ; Intervenants nomme chaque passage ou renomme un intervenant dans tout le fichier ; Glossaire remplace les termes mal écrits par l'orthographe de votre glossaire, et vous choisissez ce qu'il faut appliquer ; Résumé refait le résumé et le plan d'action avec le texte corrigé, grâce à la clé d'IA de votre compte. Ctrl+Z et Ctrl+Y annulent et rétablissent toute action, et Enregistrer une nouvelle version garde une copie du texte sans effacer les précédentes. La transcription d'origine n'est jamais modifiée.
Puis-je envoyer la transcription à quelqu'un d'autre pour relecture ?
Oui, et cette personne n'a pas besoin de compte. Dans l'éditeur, Partager crée un lien de lecture d'une version du texte, valable 1, 7 ou 30 jours, avec mot de passe facultatif et le choix d'autoriser les commentaires. Qui ouvre le lien voit seulement le texte (sans l'audio ni le fichier d'origine) et commente passage par passage. Vous voyez les commentaires dans l'éditeur, les marquez comme résolus ou les supprimez, et recevez un e-mail à chaque nouveau commentaire (au plus un toutes les 15 minutes par lien, sans le texte du commentaire ; désactivable dans Mon compte, Notifications). Révoquer le lien le ferme aussitôt.
TranscritorAi trouve-t-il seul qui parle dans chaque passage ?
Oui, à titre de suggestion. Elle marche sur les fichiers dont l'audio ou la vidéo est enregistré (forfait de stockage). Dans l'éditeur, ouvrez Intervenants et cliquez sur Identifier les intervenants ; si vous savez combien de personnes parlent, indiquez-le. L'analyse tourne sur notre serveur : l'audio n'est envoyé à personne et il n'y a pas de coût par minute. Elle prend quelques minutes, vaut pour des audios de 60 minutes maximum et a une limite d'analyses par jour. Le résultat devient Intervenant 1, Intervenant 2... sur les passages ; vous pouvez les renommer et annuler avec Ctrl+Z. Des voix proches, des paroles simultanées et du bruit peuvent la tromper : vérifiez avant de partager.
TranscritorAi a-t-il une API ?
Oui. Si vous programmez, vous pouvez utiliser TranscritorAi directement depuis votre application, avec le même compte que le site (offre, crédits et historique). La documentation de l'API liste tous les endpoints.
Existe-t-il une extension pour le navigateur ?
Oui, pour Chrome, Edge et Firefox. Depuis le menu du clic droit, elle transcrit la page ouverte, seulement le passage sélectionné, un lien ou une vidéo, et envoie aussi plusieurs onglets d'un coup. Elle se connecte avec un code que vous approuvez sur le site, sans voir votre mot de passe, et vous retirez les extensions connectées dans Mon compte > Options. Voir la page Extension.
Puis-je transcrire des réunions Zoom, Google Meet et Teams ?
Oui. Connectez la plateforme sur l'onglet Réunions, dans Intégrations, et recevez la transcription des réunions que la plateforme elle-même a transcrites, sans enregistrer ni envoyer de fichier : TranscritorAi ne fait que lire et n'entre jamais dans l'appel. Vous choisissez ce qui est transcrit automatiquement. Le coût est de 1 crédit toutes les 5 minutes, et seulement quand TranscritorAi paie un fournisseur pour vous, quelque chose est prélevé sur le solde de réunions, avec votre accord préalable. Prévenez les participants que la réunion sera transcrite.
Puis-je transcrire en envoyant des audios par WhatsApp ou Telegram ?
Oui, de deux façons. Sur Telegram, avec votre propre bot : envoyez ou transférez audios, vidéos, fichiers ou liens au bot et recevez la transcription dans la même discussion (jusqu'à 20 Mo ; les plus gros passent par le site). Sur WhatsApp, uniquement avec l'application WhatsApp Business : vous connectez votre numéro dans Intégrations, choisissez dans TranscritorAi les discussions et médias à transcrire, et le résultat apparaît dans Mes fichiers. Meta n'accepte pas le WhatsApp classique. Mêmes crédits que le site.
Puis-je transcrire ce qui arrive par e-mail ?
Oui. Dans l'onglet E-mail, dans Intégrations, vous transférez les messages vers une adresse de TranscritorAi (sans mot de passe conservé), vous connectez votre boîte avec un mot de passe d'application (POP3, ou IMAP sur iCloud) ou, avec Hotmail, Outlook et Live, vous vous connectez avec votre compte Microsoft. Le texte, les pièces jointes et, si vous le souhaitez, les liens entrent tout seuls dans la file, avec les mêmes crédits que le site, et vous pouvez demander la protection LGPD.
Puis-je transformer le compte rendu d'une réunion en tâches Trello ?
Oui. Dans l'onglet Projets, dans Intégrations, connectez Trello, Jira, Linear, Asana, ClickUp, monday.com ou Azure DevOps puis, sur le résultat, utilisez Envoyer vers un projet : l'IA suggère les tâches, vous relisez et choisissez lesquelles créer, et rien de ce qui existe n'est modifié. L'IA utilise votre propre clé (Claude, ChatGPT, Gemini, Perplexity, DeepSeek ou Grok), enregistrée dans l'onglet IA, donc son coût est le vôtre.
Qu'est-ce que le Mode Studio et combien coûte-t-il ?
Le Mode Studio génère les chapitres YouTube de votre épisode à partir de la transcription : une liste de chapitres au format 0:00 Titre, prête à coller dans la description de la vidéo. Il se trouve dans le menu Mode Studio. Le forfait Gratuit donne 2 kits par mois ; Créateur (10 kits), Producteur (40) et Agence (150) se souscrivent sur la page Forfaits, par carte, au mois ou à l'année (2 mois offerts). 1 kit, c'est 1 épisode dans 1 version du texte.
Qui paie l'IA du Mode Studio ?
Vous, directement à votre fournisseur. Le Mode Studio utilise la clé d'IA de votre propre compte (Claude, ChatGPT, Gemini, Perplexity, DeepSeek ou Grok), enregistrée dans Intégrations, onglet IA. TranscritorAi ne facture pas l'IA : le forfait ne fait qu'activer la fonction et les kits du mois. Le texte de l'épisode est envoyé à votre fournisseur, et si la génération échoue, le kit est rendu.
Une intégration apparaît comme Indisponible ou Bientôt dans la page Intégrations. Pourquoi ?
Chaque intégration ne fonctionne que lorsque le service la propose et qu'elle est configurée sur le serveur, et certaines sont libérées progressivement. Dans la page Intégrations, celle qui n'est pas encore activée apparaît comme Indisponible ou Bientôt, et le bouton Connecter se met à fonctionner quand elle est prête. À la connexion, elle peut demander un réglage de votre part, comme créer un bot, un mot de passe d'application ou une clé d'accès, ou activer la transcription dans la plateforme. Voyez l'avis « Avant d'utiliser » de chaque sujet de la documentation et, si vous avez besoin d'aide, contactez le Support.
Comment envoyer le résultat à ChatGPT, Claude ou une autre IA ?
Chaque résultat a un bouton « Envoyer à l'IA » : il ouvre un écran pour choisir l'IA (Claude, ChatGPT, Gemini, Copilot, Perplexity, DeepSeek et d'autres), la conversation et les transcriptions à envoyer, avec un champ pour votre instruction. Avec l'extension du navigateur, le texte va directement dans la conversation et peut partir en pièce jointe ; sans elle, le texte est copié et l'IA s'ouvre dans un nouvel onglet. Un texte propre consomme en général moins de tokens que le fichier brut ; voir le guide Économiser des tokens.
La copie sort protégée par défaut : le serveur retire du texte les phrases qui ressemblent à des ordres donnés à l'IA et indique combien il en a retiré. Si quelque chose de légitime est retiré, choisissez « Copier sans protection » dans le menu du bouton.
Dans quelles langues le site fonctionne-t-il ?
En portugais, anglais, italien, espagnol, allemand, japonais, français et russe. À la première visite, le site choisit la langue de votre navigateur. Pour la changer, utilisez le sélecteur de langue en bas du menu latéral : votre choix est conservé pour les prochaines visites.
Qu'est-ce qu'Études ?
C'est un espace du menu pour étudier avec vos propres fichiers. Vous réunissez dans un carnet des transcriptions, des fichiers de l'ordinateur, de Google Drive ou d'un autre cloud et du texte collé, et l'IA crée un résumé, une explication, une carte mentale animée, des cartes de révision, un quiz, un glossaire et une frise chronologique. Il y a aussi un tuteur qui répond aux questions uniquement à partir des fichiers cochés et indique de quel fichier vient chaque réponse. Voir la documentation et Études.
Dans quelle langue l'IA écrit-elle dans Études ?
Dans la langue de votre compte, la même que celle du sélecteur de langue du menu : le résumé, l'explication, la carte, les cartes, le quiz, le glossaire, la frise chronologique et les réponses du tuteur sortent dans cette langue, même si les fichiers sont dans une autre. Si vous changez de langue ensuite, ce qui a déjà été généré reste tel quel : utilisez « Générer à nouveau » pour le refaire. Les textes fixes du .zip (LISEZMOI et titres des fichiers) sont en portugais.
Comment fonctionnent les quotas et le prix d'Études ?
Études est une offre à part, avec Gratuit, Essentiel, Avancé et Maximum (prix sur la page Offres, onglet Études). Le résumé, l'explication, les cartes, le quiz, le glossaire et la frise chronologique utilisent le quota quotidien ; la carte mentale a un quota mensuel et le tuteur a le sien, par jour. Si l'IA échoue, le quota est rendu. Les transcriptions faites sur le site n'entrent dans Études qu'avec une offre de stockage payante ; les fichiers de l'ordinateur et des clouds valent pour tout compte.
Qu'est-ce qui arrive ensuite ? Y aura-t-il une application mobile ?
La page Roadmap montre ce qui est prévu et ce qui est déjà terminé. Parmi les prochaines étapes figurent l'application pour iPhone et Android et la traduction automatique du contenu. Beaucoup de ce qui s'y trouvait existe déjà, comme les dossiers dans Mes fichiers, le cloud propre, l'intégration directe avec les IA, les réunions, WhatsApp et Telegram, l'e-mail automatique et l'extension du navigateur. L'ordre peut changer selon la priorité. Pour voir ce qui a déjà changé, ouvrez l'historique des versions.
Qui est derrière TranscritorAi et comment le contacter ?
TranscritorAi est exploité par LBG Soluções Inteligentes LTDA (CNPJ 37.497.458/0001-08), basée à Caçador, Santa Catarina, Brésil. Pour toute question, le contact est lbgsolucoesinteligentes@gmail.com. Les personnes qui ont déjà un compte peuvent ouvrir un ticket dans Assistance.
Vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez ?
Consultez la documentation, qui explique chaque fonction en détail, ou connectez-vous et ouvrez un ticket dans Assistance. Si vous n'avez pas encore de compte, écrivez à lbgsolucoesinteligentes@gmail.com.