Términos y Condiciones de Uso
Última actualización: 19 de noviembre de 2026
Estos términos rigen el uso de TranscritorAi, servicio operado por LBG Soluções Inteligentes LTDA (CNPJ 37.497.458/0001-08). Al crear una cuenta o usar el sitio, aceptas lo descrito a continuación. Si no estás de acuerdo, no debes usar el servicio.
1. Objeto del servicio
TranscritorAi ofrece la conversión de audio, video, documentos, imágenes y páginas web en texto (Markdown), con procesamiento automatizado mediante inteligencia artificial.
Para desarrolladores, el servicio también puede usarse mediante una API, con clave de API, cuota de créditos propia y avisos por webhook. La documentación está en la página API.
2. Registro y seguridad de la cuenta
Para usar el servicio, debes tener 18 años o más y proporcionar datos de registro correctos. La contraseña de tu cuenta es tu responsabilidad. Mantenla en secreto y no la compartas.
La clave de API y el secreto del webhook (pestaña Opciones de Mi cuenta) funcionan como una contraseña: guárdalos en secreto. Todo lo que se haga con tu clave se considera hecho por ti y consume los créditos de tu cuenta. Si la clave se filtra, bórrala y crea otra.
3. Envío de archivos y responsabilidad por el contenido
Declaras ser el titular o tener autorización para hacer transcribir los archivos enviados. Está prohibido enviar contenido ilegal, que haga apología del delito o que infrinja derechos de autor de terceros. Las cuentas usadas de esta forma pueden ser suspendidas.
La calidad de la transcripción depende de la calidad del archivo enviado. Ruido excesivo, fallos de grabación o una letra/dicción de difícil comprensión pueden afectar el resultado; esto no se considera un fallo en la prestación del servicio.
Conversación con los archivos. Las respuestas las genera una IA de tu propia cuenta y pueden contener errores u omisiones: comprueba la fuente citada antes de usar la información. El uso de la clave sigue los términos y costes del proveedor que elegiste, y TranscritorAi no responde por ellos. Hay un límite diario de preguntas por cuenta.
Traducción automática. Al pedir la traducción de un archivo, o al activar la traducción automática en las Opciones de la cuenta, autorizas el envío del texto de la transcripción, y solo de él, a una IA de terceros para que lo traduzca: la del proveedor de la clave de IA que conectaste en Integraciones o, sin clave propia, la IA contratada por TranscritorAi (hoy Gemini, de Google), según la Política de Privacidad. La traducción la hace una IA y puede contener errores, omisiones o cambios de sentido: no sustituye una traducción jurada o profesional, y eres responsable de revisarla antes de usarla o publicarla. La traducción se guarda junto al archivo original, en tu cuenta, y se borra con él.
4. Pagos, plazos y entrega
Los planes pagos (transcripción, almacenamiento, Estudios, plan de API y combos) y el saldo de reuniones se cobran de forma prepagada en la tarjeta, procesada por Mercado Pago. Un plan solo empieza a valer cuando se aprueba el pago; el procesamiento de un archivo comienza después de confirmarse el pago y de enviarse correctamente el archivo.
Renovación y cancelación. Los planes pagos son mensuales o anuales (el anual cuesta 10 mensualidades) y se renuevan solos en la tarjeta guardada al final de cada periodo, hasta que canceles en Planes. Si una renovación es rechazada, lo intentamos de nuevo durante un máximo de 3 días; pasado ese plazo, la cuenta vuelve al plan gratuito (Free, o Developer en la API). Cancelar detiene los cobros futuros; en un plan anual ya pagado, el plan sigue vigente hasta el final del periodo contratado. Un plan que forma parte de un combo se cancela a través del combo.
Plan de API. La API tiene un plan y una cuota de créditos propios, separados de la cuota del sitio: lo que usas en el sitio no reduce la cuota de la API, y al revés. Los créditos se reinician al comienzo de cada mes y no se acumulan. Cada plan tiene además un límite de solicitudes por minuto por clave y, cuando se agota la cuota, la API responde 402 hasta el mes siguiente o hasta que cambies de plan. Los valores y límites de cada plan están en la página API. El plan Enterprise se acuerda directamente con nosotros, a través de soporte.
Paquetes sueltos. Los paquetes sueltos de conversiones ya no se venden: solo hay planes mensuales y anuales. Si ya compraste un paquete, tu saldo sigue vigente, sin fecha de vencimiento, y se usa cuando se agota la cuota mensual del plan.
Plan de traducción. La traducción tiene plan y cuota propios, separados de los demás: el plan Gratis incluye 5 traducciones al mes y hay planes de pago mensuales y anuales, también incluidos en los combos, con las mismas reglas de renovación, cancelación y contracargo descritas arriba. Cada traducción (un archivo a un idioma) solo gasta la cuota cuando se ejecuta en la IA de TranscritorAi; con tu clave de IA no gasta la cuota y el costo de la IA es de tu proveedor. La cuota se reinicia cada mes, sin acumulación, y la traducción que no termina vuelve al plan.
5. Política de revisión y reembolso
Tienes hasta 7 días corridos después de la entrega para solicitar una revisión o señalar una divergencia entre la transcripción y el archivo enviado. Al ser un servicio ejecutado bajo demanda, el reembolso integral solo aplica si el procesamiento aún no ha comenzado, o en caso de retraso injustificado por nuestra parte.
Si un pago es reembolsado o disputado por el titular de la tarjeta, el plan (incluido el de API), el combo, el almacenamiento o el saldo comprados con él se retiran de la cuenta, en la medida en que aún no se hayan usado.
6. Confidencialidad
Nos comprometemos a mantener en secreto todo el contenido de los archivos enviados. Ningún audio, video o texto resultante se comparte con terceros ni se usa para ningún fin más allá de la ejecución del propio servicio. El envío del texto a los proveedores de inteligencia artificial que ejecutan algunas funciones del servicio está descrito en nuestra Política de Privacidad.
7. Limitación de responsabilidad
No nos responsabilizamos por daños indirectos, lucro cesante o pérdidas derivadas del uso de la transcripción en procesos judiciales, informes corporativos o cualquier otro fin que elijas. La revisión del texto final antes de cualquier uso formal es responsabilidad de quien contrata el servicio.
8. Cambios en estos términos
Podemos modificar estos términos en cualquier momento. Los cambios relevantes se comunicarán en el sitio o por correo electrónico a las cuentas activas.
9. Fuero
Para dirimir dudas o litigios derivados de estos Términos, se elige el fuero de la comarca de Caçador, Santa Catarina, Brasil.
10. Contacto
Las dudas sobre estos términos pueden enviarse a lbgsolucoesinteligentes@gmail.com.